Com corporate Recherche
Contexte
Le 6 juin 2025, à Nice, s’est tenu le congrès One Ocean Science.
À cette occasion, l’ANR souhaitait présenter un cahier dressant le bilan de vingt ans de recherches.
Le défi
La réponse de Bergamote
Une coordination éditoriale (réécriture/relissage) des textes anglais à partir de sources disparates et harmonisation des textes.
Un document bilingue conçu en anglais et en français, en collaboration avec les équipes de l’ANR.
Une harmonisation colorimétrique des graphiques.
Création et mise en page du cahier bilingue de 80 pages.
L’Agence Nationale de la Recherche (établissement public à caractère administratif) met en œuvre le financement de la recherche sur projets.